fréga
[ AA ] pesci
GB
fréga
locuzione
andare in frega
dei pesci, depositare le uova sui fondali
I’ vero senso di chesta parola ni’ senso della pesca l’è frega. Quando vanno ‘n amore. Quando vanno a depositare le uova (sic, con dittongo) i pesci. Si dice: vanno ‘n frega. Ma ni’ senso nostro, sanfredianino, si dice: Guarda, c’è la frégola. Si chiama anche frégola. Però, la parola l’è: frega. Quando ‘ pesci vanno’n frega, vanno a depositare le uova, sui bassi fondali, capito? Depositano le uova lì. Però noi si dice anche: frégola.
Z di animali, andare in calore
PF detto di animali, spec. pesci, che vanno in calore