friZZare
[ AG ] liti e percosse
GB

friZZare a.
locuzione

(la) mi frizza
di cosa che irrita profondamente, che provoca senso di rivalsa

SC RI
star / andare bene a mano a uno
baccellóne

La mi friZZa, perché c’ha qualcosa da ribellàssi. Questa mi dà noia, fo pe dire, a sentì una chiacchiera, un discorso. Allora mi dà noia: Questa la mi frizza, bisogna vadi fin in fondo, io. Come no, mi frizza, mi dà fastidio della... / Vieni, baccellona, vieni. / No, che c’entra ’ coglioni. No no. L’è come dico io. E’ la mi frizza questa, perché a me m’han detto una cosa, fo pe dire. / L’è una cosa mi frizza, guarda, un mi sta bene a mano. / Questa un mi sta bene a mano. / E appunto si dice: Mi frizza, questo discorso, questa parola, la mi frizza. Voglio andà in fondo io.

Cioè mi, mi..., mi colpisce, mi dà noia, mi frizza, cioè a dire: qualcosa mi dà fastidio