frullino
[ DQ ] caratteristiche del comportamento
GB 'di persona che sta continuamente in moto'; 'anche di persona che muta facilmente di proposito'

frullino 2
sost. maschile

di uomo che corteggia tutte le donne; di donna che si concede volentieri; di persona che si muove in continuazione; di persona che svolge velocemente i propri compiti; di persona che si muove con molta agilità

SC SF RI
fare il / da nesci / neci /

Un frullino. Uno che si dà delle arie, che... / Fanfarone, raccontabàlle... / Anche nella commedia “La gallina vecchia” che Vitali ha scritto nel millenovecentoventisette, un so se la conosce? È una donna che si innamora di un giovane. Quando lei la rimane in... lei lo ’nvita ’n casa per averlo come collaboratore in negozio, perché si vò disfare del vecchio, collaboratore perché s’innamora di questo giovane, no?, dice: Però quando la viene ’n negozio bisogna la si comporti bene, perché m’hanno detto che lei, èh, lei l’è un gran frullino! / Che vòl dire? – Gli dice lui, fa i’ nesci – / Èh, che gli piace un po’ troppo le donne, a lei. Sicché è propio dell’epoca, i’ frullino, è riferito propio a i’ fatto che l’è... un Ganimède. Frullino. // Sì, eccome, quello si dice ancora. / L’è quello che ’ cammina, che ’ va di qua, di là: Mamma mia che frullino! / Ma si dice anche per una un po’… sveltina: Eh, sì, lei? L’è un frullino di pe ridere! Sempre sottinteso nei due… / Oltre che parlare, ma anche in altro modo… / Sì, ma frullino si dice… Uno che va avanti ’ndietro: Ma icché tu sei? Un frullino? Questo l’ho sentiho propio dire spesso. [fa cadere un bicchiere] Ah! Sono io un frullino s’e’ casca(v)a l’acqua, ’nvece un ce n’è. // Uno che frulla dimòlto, che unne sta ma’ fermo. / Mai, mai, in tutte le cose, se tu lo chiami te, pe dire, prende e viene. / Presempio, dice, questa donna qui in casa l’è un frullino. / Eh, io, pe dire, son a lavorare, dicon: Madonna, sè’ un frullino! Come in casa, lo stesso. O come a badà ’ figlioli, sè’ un frullino. / È a fine di bene. / Bene, questo, èh. Frullino l’è quello che gl’è una donna... / No, ma anche un uomo. / O un uomo... Un frullino, ecco. Un frullino che, pe dire, ugni sta ma’ ferma. Un sente la stanchezza, ecco. Pe l’età che ’ ci s’ha, dice: Tu se’ un frullino. Capito? Si dice cando… quando uno l’è svèrto. L’è un frullino. / Viaggia com’un frullino, guarda! / Perché… ti spiego questo: i’ frullino l’è un… / Un balòcco. / No… Anche un balocco, l’è stato. Di via… Che andavano a vento, chelli fatti così, che co i’ vento giravano. I frullino mode… i’ frullino di ora l’è un coso pe andare… uno strumento pe andare a caccia, e l’è alla caccia all’allodole. Sì, allora ess… saltare com’un… girare com’un frullino, come? (R.: Essere com’un frullino)Essere com’un frullino! Vòr dire essere svèrti. // Mettiamo che io vo a ballare, mi di(c)an tutti: Dio bò, e’ gira, dice, com’u… perché sò sverto, uno che è sverto, gira com’un frullino. Io vo a ballare… [cantando] la, la, la… un si ferma mai, l’è un frullino, propio. A me. Sì, quello è un e frulla! Si dà un daffare de, de..., come... pigli i’ frullino – no? – come immagine... però se mi dicessero a me: Tu se’ un frullino, un mi (garberebbe) mica tanto...: si dice sempre d’un ragazzino..

Z fig. 'persona che è sempre in moto', 'persona di idee mutevoli'

Gradit basso_uso fig. scherz. 'persona molto irrequieta e vivace, che non sta mai ferma'