gabellare
[ AG ] imbrogli e raggiri
GB gabellare una cosa, fig. e fam, lasciarla passare, accettarla per vera, per bona.

gabellare
verbo transitivo

prendere in giro, fregare

SC RI

Gabella applicato.... Quando… : M’ha gabellato… T’ha fregato? / Ah, a me un mi gabèlla di certo! Io son furbo. /S.: L’ha (?) presa di giro. /M.: È tutto l’opposto, capito? Me non mi prende in giro, ‘nsomma, ecco. Non mi gabellate: non mi tassate, non mi fregate.

Z riconoscere per vero, approvare; far passare per vero

PF spacciare, far passare per; dare per buono, credere

DFD far passare una cosa o una persona per quello che in realtà non è

Gradit com. fig., far passare, spacciare una cosa per un’altra; basso uso, accettare per vero, ammettere