gallato
[ AA ] uccelli
GB
gallato
part. pass. e aggettivo
di uovo fecondato; per estes. donna incinta
Gallato sì, si dice. Sarebbe quando l’uovo... c’ha i’ cosino,no? È gallato. E poi per estensione, capito? Per estensione tu lo po’ dire di una persona, è stata gallata, ‘nsomma: è stata messa ‘ncinta. Quando…noi si usa anche pe andare co una donna. Apito? Noi si usa: guarda, te le dico propio come la sta, poi dopo non far’i’ viso rosso!Noi si usa: io vo a trombare, oppure io vo a gallare. Un di due, si usa questo detto. Però, i’… più che attro: gallato, e’ son quando son l’ova. Son l’ova che fanno i’ purcino. Si dice: sono ova gallate. Propio perché sono state cosate dai’ maschio, capito?(Racc.: si dice: Il gallo ha gallato…)Sì, eh, brava! E’ l’ha gallato sì, l’ovo. Più che attro gallare vien propio per questo fatto che qui. Però noi si usa anche personalmente, ha’ ‘isto? Quando si (v)a co una donna. O quando si cerca di andare co una donna. (Racc.: Si usa anche se non si va?) Io cerco d’andare a gallare. /M.:Quande ved’una bella figliola: e’ me la gallerei volentieri… /P.: Me la gallerei volentieri, apito?/M.: L’ è i’ detto.
Z
PF
DFD
Gradit com.