gennaio
[ AP ] caldo e freddo
GB 'darsi molto da fare'

gennaio b.
locuzione

sudar di gennaio
fare qualcosa al di sopra delle effettive possibilità

RI

Significa fare un qualche cosa fuori delle possibilità, sia fisiche che mentali. O darsi tanto da fare ma al di sopra delle... perché, cioè a dire: te tu sudi, l’è come se ti facesse freddo in pieno agosto, voglio dire, è qualcosa che non va, è un qualcosa al di sopra o al di sotto delle tue possibilità.