girata
[ AP ] la città
parlato spontaneo
girata 1
sost. femminile
curva
SF
Lì è la giraha. Che può darsi anche c’abbia anche un’altra direzione. In campagna si diceva questi... codesti detti: Lassù alla girata. Giraha. No alla girata: giraha. Perché girata l’è troppo italiano. Alla giraha. Poi giraha vòr dì tant’attre cose. (R.: c’è a San Frediano un punto della strada che è una girata?) È tutt’una giraha, San Frediano. Quand’e’ se’ andah’a diritto in Borgo San Frediano, tu giri a destra o tu giri a sinistra, è tutt’una giraha. Dipende dalla distanza che tu fai, da qui a quell’attro posto. Poi, come tu lo fai o meno...