giro
[ MB ] fame e sazietà
altre fonti

giro c.
locuzione

fare il giro della tavola
di chi ha a disposizione poco da mangiare e dunque impiega poco tempo a consumare il pasto

SC SF

Fatto i’ giro della tavola a dire che s’è mangiato poco: S’è fatto i’ giro della tavola: s’è girato ’ntorno e siam venuti via. S’è mangiato poco. Non ci siamo seduti, non è stato un pranzo decente. S’è fatto i’ giro della tavola. Veloce. Far i’ giro della tavola l’è quando uno un c’ha da mangiare: Guarda, gl’ha fatto i’ giro della ta(v)ola! L’è quando uno… Ti faccio un esempio: uno prende, va a mangiare e in cinque minuti mangia e viene via: Icché t’ha fatto? I’ giro della tàola? Però s’addoprava più che attro i’ giro della tàola quando, quando uno un avea da mangiare: [indica un presente] In casa sua fanno i’ giro della tàola a quest’ora, guarda, poerini!