impastare
[ DQ ] caratteristiche del comportamento
GB
impastare a.
locuzione
chi (è che) ti ha impastato?
chi ti ha messo al mondo? riferito a persona un po’ strana; usato anche in senso positivo
SC
SF
RI
accidenti (a te e) a chi ti ha legato / legò il bellico!, chi t’ha legato il bellico? / ma chi te l’ha legato?
ma chi t'ha trombato?
Quando uno l’è un po’ strano: Chi t’ha fatto? Chi è che t’ha ’mpastato? / Ma chi t’ha ’mpastato, la tu’ mamma? Come la t’ha ’mpastato? Chi t’ha legah’ i’ bellico. Anche: Accident’a te e chi t’ha legah’i’ bellico.
Chi t’ha impastato un lo dici… un si dice… Si dice… / Ssi può anche dire… ma non … non… Voglio dire, non è in uso, ecco, ’nsomma: Chi t’ha ’mpastaho? / Eh, io, mi permetti, le dico una parolaccia... Tanto, ormai… Noi magari… Perché la frase la potrebbe essere la stessa, che t’ha impastato: Ma chi t’ha trombaho? / Però… chi t’ha impastato sarebbe come: chi t’ha creato. /Forse, sì… / Una specie. E ’nvece noi non si dice chi t’ha creato, dice: Chi t’ha trombato!
Perché lo devo dire sempre ’n negativo? i genitori... quindi te tu ti dèi riferire solo a loro, dandoli della, che hanno, che gl’aveano della pasta poco bona perché t’hanno ’mpastato, la tu’ pasta l’è quella che gl’è, ma se tu se’ bravo?