lasciare
[ LA ] caccia
GB
lasciare c.
locuzione
lasciare il cane alla lepre
liberare il cane dietro la lepre perché la insegua
SC
SF
fare la sciolta dei cani
Cioè, libera i’ cane, il quale comincia a seguire le passate della lepre... per poi riportarle sul viottolo e i’ cacciatori li tira: Lo lascio, i’ cane? / Sì, lascialo, lascialo alla lepre. E via. Si dice, sì sì. Infatti i’ cacciatore che fa la caccia alla lepre si ferma in un viottolo, sgancia il cane, lo va [sic] alla lepre, girano per i poggi: baì, baì, baì... poi ripassa, lo riporta su i’ viottolo di’ cacciatore, i’ cacciatore la secca lì. Lasciare i’ cane alla lepre. Giusto.
Quando (un cacciatore) gni (= al cane) dà la via che la pò seguire ’ndo tu vòi. Un lo so… lasciare i’ cane alla lepre… Invece lasciare i’ cane alla lepre, ni’ senso de’ cacciatori, vòr dire quando tu fa la sciòrta de’ cani alla caccia della lepre, non lo richiami, e tu lo lasci i’ cane alla lepre. In modo che la trovi.
Z lasciare il cane 'scioglierlo'