lavorino
[ GR ] forme che interessano per l’aspetto fono-morfologico
GB

lavorino
sost. maschile

dim. di lavoro, usato anche nei valori traslati di lavoro poco impegnativo o di qualcosa di mal riuscito

SC SF RI

L’è un bel lavorino si dice. Ha’ voglia! Può èsse un complimento, ma in genere no: Bada lì che... Eh, l’è un bel lavorino! // Cioè, nel senso, non lo so: Guarda che lavorino t’ha’ fatto... // L’è un bel lavoro... Ma neanche: Ma guarda che laorino t’ha’ fatto! E ora? bambino che deve ricopiare le cose eccetera... Copia da un... Sba...: Guarda che lavorino!

’N so, a un bambino tu gli fa’ fare…: Guarda, fallo te codesto lavorino! Ecco, poi se si vede che pe farlo s’allunga, come va (?) spiegato…: Sìe, guarda, la c’ha messo più… ha fatto prima la mi’ mamma a fammi!


Be’ laorino t’ha’ fatto: sìeh! In senso ironico: sì.

Z dim.

PF dim.

DFD lavoretto e lavorettino dim.

Gradit lavoretto dim.