lavóro
[ AG ] liti e percosse
GB

lavóro a.b.
locuzione

che lavoro (gli) è questo?
espressione di rimprovero usata nel prendere atto di una situazione incresciosa

SC RI

Ah, sì, questo... la mi’ nonna lo dicea sempre: Che lavoro è questo? Quando uno entrava in camera, tutto disordinato: Che lavoro è questo!? Chi ha fatto...! Che lavoro è questo!?

Questo è ricorrente! Ni’ senso che – oh, dunque – addirittura: la mi’ mamma quande l’entra(v)a ’n casa, la trovaa un casino, tutto buttao... O che laoro gl’è questo?! Un’espressione di questo genere. (R.: è una forma di rimprovero?) Senz’altro, è una forma di rimprovero.