levare
[ AG ] imbrogli e raggiri
GB

levare a.2.
locuzione

levare di sotto
sottrarre con l’astuzia a uno quello che non aveva intenzione di dare

SC RI

Sì, quando uno... O a una persona o a un vecchio o a un familiare l’ha raggirato, e gl’ha levato i soldi, o le proprietà, senza che lui se ne accorgesse gliel’ha levate di sotto. Questo si dice tuttora. C’è sempre qualcuno che cerca di levà qualcosa di sotto a qualcun altro.

Ha’ voglia! Me l’ha levate, glien’ho levate di sotto – sì – in sostanza gl’è riuscito, in sostanza: a carpire, senza... e in maniera truffardina, ’nsomma, ecco! Questo si dice! A qui’ poer omo gl’hanno le(v)ato di sotto, uno che un è più... capace... dice: gl’hanno pela(t)o tutto, gl’hanno leàto di sotto!

Z 'sottrarre con artifici'