levare
[ IG ] giochi
parlato spontaneo
levare l.
locuzione
da venti cinque lèvane
scherzo che consisteva nel confondere l'interlocutore nello svolgimento di un'operazione matematica
Dicea... quelle chiapperèlle, come si dicea: Da venti-cinque lèvane. E che tutti diceano, appunto, da venticinque: Venti!, E nòe! Quindici! L’era la chiapparèlla. Ma questa sì! Ma mica... Da ragazzini: Da venti-cinque lè(v)ane! Quell’altro ci pensa(v)a...: Venti! Ma che venti, bischero! Quindici! Da venti, cinque lèvane. Fa quindici. Però, l’è talmente veloce i’ disco... Da venti-cinque lévane! / Venti! E’ vien di suo di’ dì venti. Questa è propio nostra. Da venti-cinque lèane... Ma la maggiò(r) parte e’ dican venti. (Racc.: cos’è una chiapparèlla?) Una chiapparèlla, pe... t’ho chiappaho, uno scherzino: Guarda, t’ho chiappaho, l’ha’ visto tu ti se’ mbrogliaho. Te t’ha’ detto, Dio bono, venti, ‘nvece t’ha’ sbagliato, l’è quindici! Un tu la sape(v)i questa? da venti-cinque lèvane? / No, codesta un la sapèo…