levata
[ TM ] presto e tardi
GB di levata 'appena o poco dopo usciti da letto'
levata a.
locuzione
fare una cosa di levata
in fretta, subito, al primo tentativo; o anche al mattino presto, appena alzati
SC
RI
fare una cosina di giorno
Sì, dice... Far di levata vòl dì che l’ha fatto alla prima, credo. Non lo so. Di levata. Levata è l’alzarsi. Appena s’alza. E credo voglia dire, non che l’abbia sentita molto spesso... L’ha fatto di levata, l’ha fatt(o) alla prima, l’ha fatto subito. L’ha fatto subito, senza pensarci tanto.
Si fa una cosa di levata. Però si può adoprare anche ni’ senso, in senso sbrigativo – no? – facciamo una cosina di levata, facciamo una cosina di giorno, val a dire: sbrighiamoci! Facciamo una cosina di giorno, facciamo una cosa di levata! Perché di levata si riferisce a una cosina fatta presto, pe la levata di’ sole.
PF di levata 'appena alzato'
DFD di prima levata 'appena alzato'
Gradit di levata basso_uso 'appena alzato dal letto'