mancare
[ DQ ] stati dell'intelligenza
GB
mancare f.
locuzione
gli manca qualche giovedì / venerdì
di chi è un po' squilibrato e tardo di mente
SC
SF
RI
non avere tutti i suoi giorni / mancare qualche
Quando uno .. quando fa delle cose un po’ strane, che si dice: Ma questo qui un è mica normale, c’ha qualche problema, gli manca carche giovedì. Sì sì. Eh! // In genere i’ giovedì! Eh, poerino a quello gli manca un giovedì! Poi, magari, invece d’un giovedì, uno dice: a quello gli manca du’ ore, un quarto d’o… Quello dice: Mah, almeno un quarto d’ora gli manca. Questo fa parte del gioco. Ma gli manca un giovedì, sì. (Racc.: si dice anche un venerdì?) Sì. Gua’, indipendentemente… Non credo che ci sia un significato specifico sia per giovedì che venerdì. Anzi. Prima er i’ venerdì, poi l’è diventah’ i’ giovedì. Perché prima prima… - io parlo de’ miei – prima si diceva: a quello gli manc’un venerdì. Ora si dice… Forse perché i’ giovedì sta ner (sic) mezzo. Poi è diventato da sé. Perché [xxx]: A quello gli manc’un giovedì. E non lo so perché. Prima er’i’ venerdì, decisamente. Sìì! / Gli manca… noi si dice: gli manca qualche giovedì. / Qualche giovedì, bravo. Però, però… C’è sempr’un però. / Ora si dice: gli manca quarche giovedì, va bene?/ Ora magari si dice: gli manca qualche giorno, ora magari si dice: per me l’è mezzo grullo quello che lì, capito? / Bravo, bravo. / Per me l’è mezzo grullo… Però, all’epoca di allora: gli manca qualche giovedì. / Detto da un saggio, guardi! (Si dice anche un venerdì?) Anche venerdì, si dice. Sì, vero? / Sì. Si dice di uno che - ‘nsomma - gl’è un po’ di cervello un po’, un po’ ritar, ‘nsomma: non ha tutti ‘ su’ giorni. È un modo di dire perché, l’è un modo di dire perché uno - dice - non è con, non è fatto tutto - no? - uno che non ha tutti ‘ su’ giorni... (R.: si dice anche gli manca un giovedì?) si dice anche codesto, perché l’è i’ significato uguale a quello di prima (R.: si dice anche gli manca un venerdì?) dipende da... uno sceglie! Più che altro dicano i’ giovedì perché strano caso, perché i’ giovedì cade ni’ mezzo - no? - sennò... sennò: gli manca charche settimana... sì, ma tutto sta a dimostrare cioè che lui è, è, è la - come diceva, diomadonna? - la pietra scema - no? - manca la, cioè: non è completo, non è finito di fare!
Z