mano
[ AG ] liti e percosse
GB le mani a casa

mano d.
locuzione

le mani in / a casa!; mani in tasca!
invito a non toccare ciò che non si dovrebbe o a non picchiare qualcuno

SC RI
toccare

Per dire che uno... se ti tócca. Le mani tièntele a casa. A casa o in tasca. Quando uno tocca: Le mani in casa, eh! O quando voglian picchiare: Le mani a casa. Mi raccomando, mani ’n tasca! Prima, e tuttora e’ c’è chi a un certo momento gli garbaa palpeggiare – no? – prima c’era i’ tramvai, c’era questi sporcaccioni... Mani in tasca, eh! (R.: questo lo poteva dire la donna a un uomo?) Chiaro, perché c’era sempre qualcheduno che dava noia! Di mano lesta comuque si può riferire a: gli scapaccioni e anche a uno che frega la roba...

Z le mani a casa!