merìggio
[ AP ] caldo e freddo
GB 'l'ombra che gettano gli alberi nelle ore meridiane'
merìggio
sost. maschile
ombra; spesso nella loc. al meriggio 'all'ombra'
Come si sta bene alle biscondole. Ecco, dove c’è... e’ i’ merìggio quando c’è l’ombra: E’ vo a i’ meriggio, perché fa troppo caldo! Sto alle biscondole! Perché stanno bene a i’ solicino, che un c’è né caldo né freddo, stanno bene alle biscondole. O biscondole o viscondole ecco, questo un te lo so dire. (R.: solo in campagna si dice?) Sì sì, lo dicano in campagna, nel senese, alle biscondole. Ma lo dicano ’n campagna, anche qui a volte l’ho detto e si sono… l’hanno capito. alle viscondole. O a i’ meriggio, all’ombra, sì a i’ meriggio vo all’ombra. Ma a volte questo lo dicano... no, qui a Firenze no, ma in campagna sì: Vo a i’ meriggio.
Gradit reg. tosc.