mèZZo
[ GR ] forme che interessano per l’aspetto fono-morfologico
parlato spontaneo

mèZZo 1b.
locuzione

nel mezzo a una cosa
in mezzo a una cosa

SC SF RI

Che dopo i’ bambino gl’entrava ni’ mezzo a’ du’ bracci?: Si fa i’ seggiolin di’ Papa? SpeteZZare vòr dire ciacciare, entrare sempre ni’ mezzo a’ discorsi, capito come? // Allora ni’ mezzo a questa rottura ci mettano un antro pezzo d’un fascione vecchio, lo tagliano, lo ’nfilan ni’ mezzo, e questo diventa un mancióne. // Canaróne l’è que’ limoni grossi con quella bucciona che si mette ni’ mezzo all’òva quand’e’ c’è… si va a benedire l’ova di Pasqua. Essere i’ gallo della chécca, sì! È fiorentino! Val a dire quello lì: l’è ni’ mezzo a i’ coso, l’è un bel ragazzo... l’è ni’ mezzo a quelle ragazzine, l’è un po’ i’ gallo della checca! // Perché: la parola giusta sarebbe rimprovero... ma l’era un po’ troppo fine per noi! Rimprovero, dice: icché l’è? Roba che si mette ni’ mezzo a i’ pane?