mimmo, mimmino
[ IG ] prima infanzia
GB mimmo vezzegg. che si dice dei piccoli bambini e bambine. E se ne fa il dim. mimmino, mimmina

mimmo, mimmino
sost. maschile e femminile

bambino, bambina, spec. parlando a bambini; al femminile, alloc. affettuoso rivolto alla compagna o a una ragazza

SC RI
quando ero nei miei / mi' cenci

Guarda: quello l’è i’ mimmo della Maria, quella l’è la mimma della Giuseppa. Cioè, i’ mimmo e la mimma è propio nostro. // Mimmino: Icché tu vò fare, tu sè’ un mimmino piccino picciò. Mimmino. // Mimmino per bambino. Fa i complimenti a i’ bambino. Mimmino in Toscana... Mimmino, sì. Sì, si dice. Nell’aretino dican: cittino: Guarda che cittino. / Noi si dice: i’ bambino. / Qui si può dire anche: Che bel bambino! Che bel mimmino c’è chi lo può dire, l’anziano: Bella mimmina... Ecco. Sì sì, mimmino può essere adoperato. Sì sì. In aretino è cittino. Citto. I’ citto della P., i’ citto. Più mimmo che mimmino, se mai: Che bel mimmo! / Mimmo e mimma: Bella mimma, eh! / Le persone anziane lo possan dire ancora, eh! / Bella mimma! Anche così. / I giovani no, ’nsomma. le persone... giovani come lei... ma ’nsomma, giovanissimi... no, forse no, dican bambino. Ma una persona anziana mimma lo può dire, mimmo. // Ma era un aggéggio così, che stava nella stalla, dice: Vieni, mimma – io ero la piccina di lì – che si va... // Ai bambini piccini, ma l’era le mamme, quando li faceano coccolino, mimmo d’oro...

Da fidanzati chiamavo la P. la chiamao mimma. E difatti c’ho le lettere... c’è scritto: Cara mimma... (R.: si dice anche a un bambino?) Soprattutto a un bambino, soprattutto perché se gnene dico... ’nsomma, un posso rivolgermi a te e dire: cara mimma! (R.: anche mimmina e mimmone?) Mimmina e mimmone... io i’ mimmone un lo dico, lo lo dici te magari mimmone, uno così, tu lo pò’ dire a un bè’ ragazzo, magari, fagli un complimento, un vezzeggiativo : Tu sè’ una bella mimmina – no? – io lo potre’ dire... ora farè’ ridere ’ polli, ma voglio dire: quand’ero, quand’ero ne’ mi’ cenci lo poteo ancora dire: Tu se’ una bella mimmina...

Z mimmo pop. 'bimbo'

PF mimmo tosc. 'bambino'

DFD mimmo tosc. 'bambino'

Gradit mimmo tosc. fam. 'bimbo'