mónte
[ DQ ] sensazioni e sentimenti
GB di persone 'disordinatamente collocati e quasi addossati l'un all'altro'

mónte c.a.
locuzione

a. mettere tutti in un monte, b. essere tutto in un monte
a. mettere in confusione, in scacco, sbaragliare; b. essere sconvolto

SC SF RI

L’ha messi tutti in confusione. In tanti caso: L’ha messi tutti in un monte... L’ha messi tutti in confusione, ha parlato tanto... Ma no raggirati, ma... è diventato quello che ha preso in mano tutta la situazione. L’ha messi tutti in un monte. Capito? Uno che fa un esame. Quello che fa l’esame meglio, dice: Madonna! C’ha messo tutti in un monte. Ha messo in un monte anche i professori. Ha fatto un tesi... Ha discusso una tesi meravigliosa. Ha mess’in un monte anche i professori. L’ha messi tutti in un monte. Questo è propio come la vedo. Mettere in un monte. Ecco, uno fa un esame, una tesi di laurea, e appunto, dice: Madonna! È staha brava... bravo di nulla, l’ha messi tutti in un monte. Cioè, li ha messi tutti in confusione, li ha... li ha... li ha confusi tutti. / Un monte, anche un po’ di imbarazzo, di... In imbarazzo, in confusione. Allora: son tutta in un monte. Vòl dire: son tutto in un monte. In un monte... Son tutto in un monte... Mi è... Ho visto una cosa che... Una tragedia sulla strada, dice: Son tutta in un monte. Per dire: sono stravolta. Son tutta confusa. Son tutta stravolta. Son tutta ’n un monte. Anche fisicamente. Anche... Così. Sono, come si dice? Sì, stavo... Presempio, quando vedo una cosa, presempio un incidente, sulla strada. Magari un’impressione, sangue... Quando ritorno, magari, a casa, dico: Oddìo, ho visto una cosa, son tutta’n un monte! Questo sì. ’Nsomma, io lo uso parecchio, in questo senso. Ho visto una cosa terribile, son tutta in un monte. Sì.