muro
[ AG ] relazioni sociali
GB a buttar dell'acqua nel muro sempre se n'attacca 'bisogna insistere nell'ammonire, nel consigliare'
muro a.
locuzione
essere come buttare acqua nel muro
del tentativo di insegnare qualcosa a qualcuno che non si mostra disponibile, nella speranza di ottenere un risultato, anche minimo
RI
Sì, questo lo dico sempre anch’io ora! Anche ’n casa noi ci s’ha purtroppo la mi’ cognata... dico: Vedi Pina – dico – lo so che butto acqua ni’ muro, tiro le secchia(t)e d’acqua ni’ muro, tanta la va ’n terra ma un pochina la rimane, si spera, rimane. Questo l’è un detto che anche che dà, che rende bene l’idea che tu vò’ dire perché in realtà te tu approcci a un qualcosa, un tuo intendimento, ben sapendo che molta de’ tuoi sforzi vanno persi. Però tu speri... (R.: è ancora dell’uso?) Sì, l’è come buttà... parlà con lui? L’è come buttà acqua ni’ muro!