òca
[ SO ] commercio e affari
GB ecco fatto il becco all'oca fam. 'per dire che una cosa è condotta a termine con sodisfazione propria'

òca
modo idiomatico

ecco fatto il becco all’oca e le corna a chi non ce l'ha / al podestà
raggiungere scopi con una sola azione

SC

Ecco fatt i’ becc’all’oca, e le corna a chi un ce l’ha. // Ecco, fatto i’ becco all’oca e le corna a i’ podestà. Si dice. Non so da che novella sia tratto. Però si dice: Ecco fatto i’ becco all’oca e le corna a i’ podestà. Quando… a conclusione di… È più una cosa complessa. Non so portare nessun esempio, però… che si son fatti due cosi con una sola. Ecco, ad esempio: te vai a sentire Molière, e ’nvece che portarli al museo a Roma, ho ottenuto due scopi: tu li porti comunque fuori a vedere una cosa importante, però c’hai i’ vantaggio di un farteli correre per i’ museo. Sicché te hai fatto due cose con una cosa sola, sicché: Ecco fatto i’ becco all’oca e le corna a i’ podestà. Hai avuto due risultati te, portandoli a teatro, due risultati con la stessa cosa. Vuol dir così. (R.: come dire prendere due piccioni con una fava?) …co’ una fava, sì…. Sì, non so a che cosa sia… ha preso spunto, però, è così. (R.: allora non è per dire ho finito un lavoro?) Oddìo, può essere anche: ho finiho un lavoro e così riscòto. Son sempre due cose in una.

Z ecco fatto il becco all'oca scherz. 'ecco fatto tutto'

PF ecco fatto il becco all'oca 'ecco terminato tutto'