palla
[ AG ] liti e percosse
GB 'a cosa finita, allo stringer de' conti'

palla b.
locuzione

a palle ferme
quando è tornata la calma dopo una discussione, uno scontro

SC SF RI
a bocce ferme

Queste cose si... Questa cosa te e i’ tu’ marito discutétela a palle ferme. Quando vi è passata l’arrabbiatura. Se ne parla e ancora non son ferme, non si discute, perché uno si... // Non ne parliamo ora, perché siamo arrabbiati. Se ne parla a palle ferme. Quando si dice che siamo tranquilli. Che un ti girano ’ coglioni. È così, a palle ferme.

A bocce ferme: si dice. Vò dire… quand’un discorso non è ancora finito, i conti si fanno a bocce ferme… a palle ferme: l’è un detto di biliardo. Si dice quando… l’è finita tutta la discussione, allora si tira… allora si tira, si fa ’ conti, aìto (= capito).

Dice: bisogna gridar vittoria quando le palle sono ferme. Può capitare anche di dirlo. Cioè a dire: te hai un qualche cosa che è in fase d’evoluzione, e magari l’evoluzione promette bene, però per dire: quattro, bisogna avé la noce ne’ sacco!

Z a palla ferma 'a cose finite'

Gradit a palla ferma