papàvero
[ DQ ] caratteristiche del comportamento
GB Papavero per spregio, a omo balordo, quasi addormentato.
papàvero b.
locuzione
essere un papavero
di persona da poco
SC SF
Tu se’ un papàero! No papavero, eh! Questo è propio: papaero. Come fo a dìttelo?: Lo sai… / Tu se’ un papaero! Te tu credi una cosa e ‘nvece l’è un’altra, completamente, propio… Sei un sempliciotto, ecco. Una cosa così. Un so s’e’ ti rende l’idea quello lì. Papaero! Sì: Tu se’ un…Ora magari l’è cambiato perché c’è le parole più…moderne. Invece di dire: Tu se’ un gran papavero…Tu se’ una testa di cazzo! Ecco, Vò dire uno un capisce nulla. Uno… uno un capisce nulla: Tu se’ un papavero, te! (Racc.: si diceva?) No ma si dice tuttora, eh! I’ papavero ha’ visto come l’è…Sembra bello, e ‘nvece… (L’inf. fa una smorfia, accompagnata con un gesto delle mani che vorrebbe indicare povertà, mancanza di senso).
Z raro, fig. persona noiosa
PF non com., persona noiosa
Gradit basso uso. fig. persona estremamente noiosa