pensièro
[ DQ ] sensazioni e sentimenti
parlato spontaneo

pensièro a.
locuzione

star pensiero (anche fatica) a uno
causare preoccupazione, fare fatica a qualcuno

SC SF
pensiero b.

L’ho sentito ma ’n campagna, forse: Mi sta pensièro andare a i’ cimitero domani – ecco – mi sta pensiero andare a fà visita alla tale che la si sente male. Ma lo dìcano piuttosto in campagna. (R.: e anche con fatica? Per esempio mi sta fatica oggi...) Fare i’bucato, fare... fare quacche cosa di pesante, sì. Mi sta pensièro, mi sta ’n pensie, mi sta pensiero fà questa cosa o dover andare...: Madonna c’ho da andare – pe dire – da i’ dentista, mi sta pensiero andacci pcrché... Ecco il pensiero è rivolto a... a una cosa negativa. Perché stà ’n pensiero e fà una cosa con... con traquillità un ti fa ma’ pensiero. Però dire: Mi sta pensiero, guarda, andà da i’ dentista! Pecché uno fa fatica e po’ uno sente male. / Oppure quando c’è sciopero dell’a(u)tobus: C’ho d’andà dalla dottoressa. Madonna g(u)arda, piglierè’ piuttosto ’na labbraha prima d’andare!