péntola
[ CM ] posizioni del corpo, atteggiamenti
parlato spontaneo GB mezzina
péntola
locuzione
fare la pentola
quando due persone prendono a braccetto un'altra sia a destra che a sinistra
Ah, sì. Perché portà le mezzine… ne ho portahe tante! L’è come quande tu ti pigli a braccetto, uno di qua e uno di là: Via, fo la pentola. / Io le meZZine le votav’apposta pe andà a piglià l’acqua, quand’ero ‘n montagna da’ mi’ nonni. L’acqua ‘n casa la un c’era, c’era da andar’a prenderla – dove c’ho la casa ora, ora c’è l’acqua - c’era da andare a pigliàlla alla fontana o ai’ pìllone, però, quande l’era dopo mangiato verso le due, du’ e mezzo, e’ c’era tutte le figliole, i miei invece mi volevano mettere a letto, sai, una figliola, stà ‘n casa, io allora andavo ‘n cucina, buttavo via tutta l’acqua.: Un c’è più acqua! Bisogna vada a piglià le meZZine dell’acqua. Sicché pigliavo du’ meZZine, e ‘ntanto stavo un po’ a chiacchiera. (R.: si dice di uno che cammina in un certo modo? Anche senza mezzine.) / Cioè, ch’e’ cammina… / … Colle braccia un po’ staccate dai’ corpo, ecco. / No, un è che l’abbia sentito dì tanto. Io conosco le meZZine, ma… / Mmm…