pescaia
[ LA ] pesca
parlato spontaneo

pescaia
sost. femminile

sbarramento lungo il corso di un fiume per regolarne la portata, deviarne la corrente e/o favorire la pesca

SF RI

Che prima si pesca(v)’anche sulla pescaia, prima facessero la pescaia dell’Isolotto, risalivano, le anguille, aìto, e sulla pescaia rimanéa le cè(ch)e… Venian’a gettare, e rimanéa le cèe. (R. chiede i nomi di alcuni punti del Terzolle) Qui, allora, qui a i’ coso ci s’avea i’ Ritondino e poi ci s’aveva... i’ Ritondino gl’è subito qui.. un c’è i’ ponte di Rifredi? C’è la pescaia? Ecco, quello gl’era i’ Ritondino, da lì a un pochino più sopra. Poi c’era la Pescaia, la Pescaia, detto così, che l’è quella che a, grosso modo l’era all’altezza di Careggi, all’altezza ‘ndove c’è, ‘ndo fanno anatomia, l’era lì, in qui’ coso lì, perché più d’una volta quando son andao co’ piedi, che m’ero tagliato: scarzo s’andaa a me, a fassi medicare: e lì l’era la Pescaia. Poi c’era i’ Pescaione che, che l’è i’ Pescaione, che l’è grosso modo all’altezza ‘ndove c’è, ora come si chiama? La stanza mortuaria, le cappelle mortuarie, fino su alla Casina, che l’è la Casina l’è prima di Terzollino indove c’era questo be’ boZZo d’acqua, bella chiara, che appunto a me’ padre gl’andarono a fà la spia: Lo sai? E’ si, fanno ‘ tuffi, gl’è peri... Effettivamente bisognaa dàgli dentro coi visi , perché sennò si battea le capocciate ni’ sasso - no? - dice: Bada, c’è i’ tu’ ragazzo laggiù, gl’è a fare i’ coso... la Pescaina l’era in Terzollina, laggiù. La Terzollina l’è: tuttora, l’è una zona, qui... abbastanza vicina, fra, fra... la Terzollina che: Terzollina l’è un fiumiciattolo, anche quello, che converge, anche quello, ni’, ni’ Terzolle. C’è divar, diversi fiumi che vengan su da coso.

Z

PF

DFD

Gradit tecnico specialistico pesc., idraul.