pianèlla
[ AG ] fortuna e sfortuna
parlato spontaneo

pianèlla
proverbio

son pianellette: chi se le leva, chi se le mette!
di una cosa o un'esperienza non desiderabile che prima o poi tocca a tutti sperimentare

SF

Poi, la mi’ mamma ce lo dicea sempre: Bambine! Son pianellétte! Chi se le leva e chi se le mette! Vorrebbe dire… che a vorte, quande la mi’ mamma, più che attro l’è quande l’era un po’ anziana, si dicea a vorte: Vèn via, mamma…! Questa cosa… / Vu lo vedrete, bambine, son pianellette, chi se le leva e chi se le mette! Come dire: ora son vecchia io, ma poi… vu ve le mettete voi, le pianellette. Come dire: tocca un po’ a tutti. Ecco. Son pianellette. Chi se le leva e chi se le mette… In tutti i casi, in qualsiasi caso.