piède
[ CA ] lavori domestici
GB

piède e.
locuzione

alzare i piedi
espressione, anche retorica, con la quale chi accoglie invita un ospite inatteso a non far caso al disordine (è formulata in modalità imperativa)

SC SF

Perché voléa dì che non avéa spazzato, c’era del sudicio in terra… Anche per complimento: magari l’era abituato ’n un ambiente diverso, più pulito o più… ordinato, o più di lusso, e allora gli dicea: passi pure, ma l’alzi ’ piedi! Volea dire: la s’adatti all’ambiente, a quello che c’è. // L’era un modo di accoglie la gente, dice: L’alzi i piedi! E poi quando tu andavi ’n una casa, magari… gl’era sudicia o che dovean dar l’impressione gl’era sudicia o per far vedé che l’era pulito, diceano: L’alzi ’ piedi eh, l’alzi ’ piedi! Oeh! Quando l’è in disordine: Guardi, la venga, ma l’alzi i piedi! La passi, la passi ma la guardi, l’alzi ’ piedi eh! Anche se magari l’è in ordine… // C’è confusione: L’alzi ’ piedi! Appena uno l’entra in una casa (e) c’è un po’ di disordine: Oh, l’alzi ’ piedi eh! La si potrebbe conciare! // Ma lo dico anch’io! Tante volte mi vengano ’n casa e magari un so, sto facendo le faccende, o… non m’aspetto quelle persone: Oh mamma mia, mi dispiace… alza i piedi, eh! È una forma di scusa.