Piètro
[ AG ] liti e percosse
GB pigliar Pietro per la barba volg. 'negare sfacciatamente'

Piètro a.
locuzione

pigliare (san) Pietro per la barba
di cosa irraggiungibile; dello stato d'animo di chi è molto arrabbiato

SF RI

Codesta sì. L’è una cosa… grandissima da fare, perché… poter pigliare Pietro per la barba… Chi lo piglia Pietro per la barba? L’è una cosa inimmaginabile. Cioè vale a dire l’è una cosa irraggiungibile. (R.: si dice?) Sì, sì, si dice. Tu pigli san Pietro pe la barba! Quande una cosa l’è..., perché San Pietro gl’avéa la barba – non lo so – E’ pigliere’ San Pietro per la barba, porca miseria, e lo sbattere’ bene bene! (R.: quando si potrebbe dire?) Quande uno gl’è cattìo (= cattivo), quande uno l’è arrabbiato: Piglierei san Pietro per la barba, davvero! (R: non per negare qualcosa?) Quande mi gira le scatole: Madonna, pigliere’ davvero san Pietro pe la barba!