pina
[ DQ ] stati dell'intelligenza
altre fonti

pina b.
locuzione

duro come una pina verde
duro di comprendonio, che è tardo nel comprendere

SC RI

Ha’ voglia te! Se uno un capisce nulla: Guarda… [batte le nocche contro il tavolo] Duro… / Duro come una pina verde. Perché la pina verde gl’è dura, finché non matura… / Finché la un è matura, la un s’apre. (R.: si dice anche duro come una pina?) Come la pina, sì. Pina verde sì. / Anche com’una pina.

Noi si dice duro! Duro com’una pina verde! Perché – ha’ (v)isto? – son dure le pine verdi, eh? * uno che capisce poco: tu se’ duro com’una pina verde!

Z pina verde 'tirchio, avaro'

PF pigna verde 'avaro, taccagno'

Gradit pigna verde com. fam. scherz. 'persona estremamente avara'