pisa
[ AG ] relazioni sociali
GB essere come i ladri di Pisa, che il giorno leticano e la notte vanno a rubare insieme

pisa b.
locuzione

fare come i ladri di Pisa (che leticano di giorno e vanno a rubare di notte insieme)
fingere di essere antagonisti e accordarsi in segreto

SC RI

Sì, che uno ruba e l’altro porta i’ sacco, una cosa così... Però non si dice più. Nessuno sa da che... viene...

Sì, come ladri di Pisa, sì, si dice ancora, perché ’ ladri di Pisa e’ léti(c)an di giorno e vanno a rubà di notte ’nsieme! // Fanno come ’ labri di Pisa: questo gl’è risaputo... che di notte...