portare
[ AG ] fortuna e sfortuna
parlato spontaneo

portare d.
locuzione

portare male
portare sfortuna

SF
gufare
fare una gufata

Gufare l’è quando uno ti porta male. Noi si… Noi gufata, propio, pe noi significa: Guarda, m’ha fatt’una gufata… Anche se vo via, un gio(c)o più. (R.: Come fa una persona a portare male?) Eh, come fa uno a portà male! La superstizione tua. Che la ti fa credere che quello t’abbia gufato, e ti porti male, caìto? L’è la superstizione mia! Io, pe modo di dire, son superstizioso a i’ massimo. ‘Orco cane, un po’ di più!

Z fam. 'portare sfortuna'

Gradit com. 'influenzare in senso sfavorevole l'andamento di qualcosa'