puzzo
[ AG ] liti e percosse
GB

puzzo b.
locuzione

fare (tanto) puzzo (per nulla)
avere una reazione esagerata, quasi sempre sproporzionata all'occasione che l'ha provocata

SC SF RI

Questo si dice. Che fa tanto... si dà tante arie, bróntola per questo, o per quello... Per una cosa da poco. Tanto puzzo per nulla.

Ha fatto puzzo. Ha fatto puzzo pe nulla. Sì, uno s’è dato da fare e poi un è riescito a conclùde: T’ha’ fatto tanto rumore pe nulla. Sarebbe Scèspir [i. e. Shakespeare].

Sì, eh, codesta costì perché è una faccendina: è fastidiosa, in que’ caso tu la ’ntendi come fastidio, e allora essendo, non essendo una cosa grave tu dici: Vabbè, è una faccendina che va un po’ pe le lunghe, una faccenda che va per le lunghe… Eh, sì! Ni’ senso ironico si potrebbe anche dire, sì: Guarda, tu m’ha’ dào una bella… Anche lì: è i’ tono, non tanto la parola: Eh, tu m’ha’ dato una bella faccenda te a… mollammi questo… Ecco, no una bella faccendina… perché: Se l’è una faccendina, icché, icché fa’ tanto puzzo?

Z fam.

Gradit puzzo basso_uso 'fig., eccessivo e ingiustificato clamore': quanto puzzo!