rocchétto
[ CA ] lavori domestici
GB 'arnese di legno, in forma cilindrica, forato per lungo sul quale si avvolta il filo, e serve per incannare'

rocchétto
sost. maschile

supporto cilindrico, spesso di legno, a cui si avvolge il filo per cucire; agg., detto anche di persona magra o bambino poco cresciuto o di donna dall'aspetto sgradevole

SC SF RI

Allora, il vero rocchétto er, prima èran di legno, e c’era i’ filo a... avvo... avvòlto, no? Il filo nero, bianco, lo usavano le sarte, lo usavano ’n casa: Pigl’i’ rocchetto di filo bianco! Ecco, l’era quello lì i’ rocchetto. A volte, in senso spregiativo, si pò dire: Guarda che rocchetto l’è quella donna! (R.: il rocchetto è anche quello avvolto al cartoncino?) Sì, mmh... no, i’ rocchetto era quello di legno: Prendi... i’filo,ecco, prendi i’ filo, prendi la... ma aspetta, prendi la, la... (R.: la spagnoletta?) A volte l’ho senti(t)o dire: Pigl’una spagno, no. Pigl’i’ rocchetto l’era di legno, e quello... piglia, piglia? Mi prendi? Eh, non mi vièn’a mente. (R.: quindi il rocchetto era di legno.) Era di legno, di legno, c’era i’ filo attaccato. Ho sentito dire anche la spagnoletta, eh! Quacche volta, raramente, eh! Sì. La spagnoletta nera, c’era i’ filo nero, sempre filo come i’ rocchetto, di cartone l’era. (R.: quello del filo per cucire...)Il rocchétto, il rocchetto del filo. / C’è chi la chiamava spagnoletta. / Sì la spagnoletta, anche spagnoletta. (R.: dite più rocchetto o spagnoletta?) Un rocchetto si dice anche, poerìno, un bambino che un che l’è, che un guarisce mai, che un cresce: L’è un po’ rocchetto, questo bambino! Questo sì lo dicevano ’ vecchi: E l’è un po’ rocchettino questo bambino! È un po’ rocchetto. Sì, questo me lo ricordo. Una matassina di filo, matassina. Che po(i) c’è i’ rocchétto, i’ filo forte e la matassina. I’ rocchetto l’è un filo su legno, dipanato su i’ legno; i’ filo forte diciamo su i’ cartoncino, e la matassina l’è liscia, e basta, senza...

Z tecnol.

PF

DFD

Gradit alta_disponibilità