sbagliare
[ CM ] malesseri e malattie
GB 'non guardar bene, avere un occhio torto'

sbagliare a.
locuzione

gli sbaglia un occhio
di chi ha un occhio guercio

SC SF RI

Gli sbaglia un occhio: l'è guèrcio. Il nostro capo: oh, un son mica òrbo, invece gli sbagliava propio l'occhio, e magari brontolàa me, e invece chi c'avé(v)a il sudicio gl'era quella accanto. A quello gli sbaglia un occhio, l'occhio; anche alla mia mamma.// Guarda Cristo 'n Villamagna. Gli sbaglia un occhio: l'è guercio eh...// Gli sbaglia un occhio, sì: l'è guercio; il senso buono, perché guercio l'è un po' più... offensivo. Sì, quello gli sbaglia un occhio lo dicévan tutti: un occhio un po' tanto, ecco, invece di guardare davanti, un po' pe tramèzzo... sbaglia un occhio. (Ponte alla Badia)