sbatteZZarsi
[ CM ] la memoria
GB 'parlando di cose che fanno montare la stizza': mi ci sbattezzerei

sbatteZZarsi
verbo riflessivo

sbattezzarsi (la testa)
pensare, ingegnarsi molto, arrovellarsi

SC SF RI

Mi son sbatteZZata la testa pe sapere icché fare. Icché si fa sabato? Madonna mi son sbattezata la testa tutta la sera... ullo so mica. SbatteZZarsi, penzare a una cosa: Madonna un mi ricordo una cosa, mi sbattezzerei per sapere... Mi son sbattezzato tutta la sera, e poi non m'è venuta 'n mente: no no, si diceva...// Mi sbatteZZerei, vòl dire anderei anche all'Inferno pe saper come l'è andata. Mi sbatteZZerei pe sapere... Quando uno un riesce a fare un lavoro, un so... madonna mi sono sbatteZZato... la testa, un m'è riescito... un so de' lavori... metti un aggéggio così [il registratore], che uno un sa... un è il nostro caso... Madonna mi son sbattezzato, quando uno c'avé(v)a delle difficoltà si diceva mi son sbattezzato. Anche, sì, mi sbattezzerei pe sapere... (Ponte alla Badia)

Z fig. scherz. 'fare qualunque cosa, essere pronto a tutto'; fig. fam. 'arrabattarsi, darsi da fare; raro arc. 'disperarsi'

PF scherz. si sbattezzerebbe 'farebbe di tutto'

DFD fam. iperb. fig.

Gradit com. scherz. spec. in espressioni ipotetiche 'farsi in quattro, fare di tutto per ottenere qualcosa'; obsoleto 'disperarsi, abbandonarsi allo sconforto'