sbuZZare
[ VE ] vestiti e accessori
GB tr. 'aprire rompendo materasse, guanciali e simili, ripieni di lana, capecchio'

sbuZZare 2.
verbo intransitivo

fuoriuscire o far fuoriuscire, di qualcosa che è contenuto all'interno; s. i materassi togliere l'imbottitura

SC SF RI

Sortì(v)a fòri di dentro perché l'era cucita male; i punti l'èran larghi, allora la lana la vèn tutta fòri, o vegetale... la sbuZZa, sì. Si dice anche: guarda lui, gli sbuZZa tutta la camicia da' carzóni: la gli vièn fòri. Il materassaio di Badia, che c'avé(v)a il ragazzo, dicéa: intanto tu va' a sbuZZàlle, e poi vengo io a bàttilla [la lana].Unn' andé(v)a mica tagliato la stoffa: perché l'era cucito 'ntorno 'ntorno, il materasso - co de' punti nel mezzo per fallo stà fermo - e allora il ragazzo - gli era sulle capre [il materasso] - e' pigliava gli levava lo spago 'ntorno: lo sbuZZava. [...] Ma sbuZZare sbuzzava il ragazzo: l'è il la(v)òro porveroso eh... . Sì, allora la sbuZZa.// SbuZZare la materassa... nel senso di aprirla; l'è sbuZZato, s'è aperto le cuciture... SbuZZare anche... venì(v)a fòri qualche cosa, un so... un gónfio, e poi marciva, Madonna s'è sbuZZato tutta la materia. Sì, facéa de' gonfi, invece di stare tutta perbene.

Z est. 'aprire togliendo l'involucro'; sbuzzare il materasso 'sventrarlo per rinnovargli la lana'

PF sbuzzare i materassi

Gradit reg. tosc. estens. 'squarciare il rivestimento, l'involucro di qcs.': s. un materasso