scala
[ AG ] relazioni sociali
GB prov. il mondo è fatto a scale, chi le scende e chi le sale

scala 2c.
modo idiomatico

il mondo è fatto a scale: chi le scende e chi le sale
nella vita c'è chi ha successo e chi no

SC SF

Il mondo è fatto a scale: c'è chi lo scende e chi lo sale. Noi si dicé(v)a il mondo è fatto a scale, chi le scende e chi le sale: c'è quelli che vanno 'n giù, e quelli che salgano: negli interessi, in tutto.

PF 'la vita è un continuo alternarsi di alti e bassi, di fortuna e sfortuna'

DFD 'per sottolineare la variabilità della sorte e della fortuna'