scalcinare, scarcinare
[ CA ] lavori domestici
GB 'levare la calcina; guastare l'intonaco'

scalcinare, scarcinare
verbo transitivo

togliere l'intonaco a un muro; scalcinato: di persona, trasandato

SC SF RI
scarpa

La mi mamma mi disse: l'ha scalcinato tutti i campanelli... Ma fin dove arrivano... mangiavo tutto il bianco che avévan riverniciato i campanelli. // Forse sì: un c'ha nemmén le scarpe a' piedi; l'è uno scarcinato, unn'ha nemmén le scarpe a' piedi, sì sì. Sono a scalcinare la facciata. Quande si scalcina l'è l'intonaco, per levare l'intonaco... perché l'intonaco l'è fatto a calcina si vede... invece che a cemento. // Sì, levare l'intonaco. // Sì, l'hanno scalcinato tutto il muro; però scalcinato l'era anche... sempre... come scarcagnato... insomma scarcagnato si riferiva alle scarpe, scalcinato l'era uno vestito male, insomma.

Z 'levare, togliere la calcina dai muri'

PF 'rovinare l'intonaco, levandone la calcina'

DFD 'far cadere la calcina di un intonaco o di un muro, scrostarlo'

Gradit com. 'raschiare calcina da un muro'