scalzabùbbolo, scarzabùbbolo
[ DQ ] caratteristiche del comportamento
GB cazzabubbolo 'persona presuntuosa, di bassa statura'

scalzabùbbolo, scarzabùbbolo
sost. maschile

di oggetto senza valore; fig. persona di poco conto; persona malvestita perché indigente

SF RI

Scalzabùbbolo, i’ ho sentito, scalzabubbolo. / No cazza, scalzabubbolo. / Scarzabubbolo l’è uno che tante (v)orte un è né vestih’e né spogliaho, vero? L’è uno… / Sembr’uno scarzabubbolo. / Mmmm, mammamia, l’è uno scarzabubbolo, questi un son né vestiti, né spogliati, sa? / Son vestiti male, sono… / E’ gli manca magari la roba… / Sìii, eh: pol aver una scarpa bianch’e una nera. Pe dire [ride]. L’è uno scarzabubbolo di pe ridere. / Po(i) te lo dicano anche: Icché, la s’è fidanzata con quello? Mamma mia, l’è uno scarzabubbolo di pe ridere… Pe dire: un ha nulla, ecco, praticamente, un ha nulla.

Scalzabùbbolo! Scarzabùbbolo! Noi credo si dica: scarzabubbolo! È uno scarzabubbolo, un aggeggio, una cosa ’nsignificante... (R.: una persona?) Una persona... un aggeggio... uno scarzabubbolo: un te lo fa dire! Incàzzati se te lo dicano! (R.: è uno basso?) No! io lo scarzabubbolo l’ho sempre ’nteso come una... un qualcosa che – così – di di di, no d’offensivo, di di : scarzabubbolo, un aggeggio, una cosa di poco conto, ecco!

Gradit cazzabubbolo tosc. 'persona presuntuosa, sciocca o anche piccola e goffa'