scarrozzìo
[ AG ] viaggi
GB 'uno scarrozzare lungo, un passare e ripassare di carrozze'

scarrozzìo
sost. maschile

grande confusione, rumore dovuti a un passaggio continuo di veicoli (antichi e moderni)

SC SF RI

I cavalli... oppure: portàvan a' macelli, senti che scarrozzìo... barròcci... Ho senti' uno scarrozzìo stanotte... avoglia te: un andare e venire; veniva detto.// Vòl dire un vai e vieni, continuo... c'è stato uno scarrozzìo d'ambulanze, vòl dire n'è passate tante, 'n su e 'n giù... pe scarrozzio s'intende un via vai di veicoli, continuo. Un rumore, sì, di macchine. Anche uno che ti porta, dice: mi ha scarrozzato... portato 'n giro. Forse l'è più vecchio di noi il detto, ma si poté(v)a dire, sì sì.// Sì sì, scarrozzìo in questo senso, sì...

Z raro 'andirivieni di carrozze; rumore continuo di ruote di carrozze o sim.'

PF tosc. 'un andare e venire continuo o frequente di carrozze'

Gradit basso_uso 'rumore provocato dal passaggio continuo e prolungato di carrozze'