schiantarsi, stiantarsi
[ TM ] vita e morte
GB schiantarsi il core per checchessia 'sentirne un acerbissimo dolore'

schiantarsi, stiantarsi a.
locuzione

schiantarsi il cuore a uno
morire di colpo, all'improvviso; anche fig.

SF RI

Uno moriva a un tratto... Guarda gli s'è schiantat' il cuore: ora si dice infarto...// Gli s'è schiantato il cuore: tu gli farai schiantare il cuore a il tu' babbo. Gli s'è schiantato il cuore... una sincope.// Forse una volta lo dicevano... [in seguito a una notizia cattiva] tu gli fai schiantare il cuore.// Come dire si son aperti [i pantaloni]... anche il cuore s'è stiantato perché... Schiantare il cuore, un so, dà un dispiacere, oppure... sì, un po' un figliòlo... delle malefatte... dice il babbo: Madonna mi fa schiantare il cuore. Quello gli s'è schiantato il cuore lo dicevano di morire a un tratto; a parte ora dicano gli è venuho un infarto - o un ìttusse -invece: gli s'è schiantato il cuore, una cosa... pù, e è morto. (Ponte alla Badia)

Z mi si schianta il cuore

PF mi si schiantò il cuore

DFD fig. iperb. mi si schianta il cuore

Gradit com. fig. iperb. mi si schianta il cuore dal dolore