scomparire
[ GR ] costruzioni sintattiche
GB 'perdere al paragone; comparire da meno in pregio, in bellezza'
scomparire b.
verbo us. assol.
(quella cosa) scomparisce (3 sing.)
di cose o persone, non stare bene insieme a qualcos'altro (spec. di indumenti)
SC SF RI
Scomparìsce: un comparìsce quello insieme a quello. Magari c'avé' il vestito bello e il cappello no: scomparìsce, non è analogo; tante cose, anche le perzone... guarda, scomparisce 'nziem' a quello.// Scomparìsce: vu l'avete accoppiati male. Sì: scomparìsce, quello. Scomparìsce, sì: un sono accozzati bene. (Ponte alla Badia)
Z fig. 'fare poca o cattiva figura; non avere spicco, non risaltare'
PF fig. 'perdere di bellezza, di pregio, detto di una cosa in confronto ad altre ad essa superiori'; 'fare cattiva figura'
DFD fig. 'fare cattiva figura, soprattutto in confronto ad altri'
Gradit 'non risaltare, perdere di bellezza, di pregio, spec. in confronto ad altro'; 'perdere rilievo, consistenza; vanificarsi'; 'fig. di qcn., sfigurare, non reggere al paragone in confronto ad altri'