scozzonare
[ LA ] lavoro e fatica
GB fig 'ammaestrare i ragazzi in qualche arte o scienza'
scozzonare
verbo transitivo
di apprendista, renderlo adatto a un lavoro, farlo apprendere e perfezionare
SC SF RI
Oggi si direbbe... apprendista. E quande uno gl'andava a cercàssi lavoro, quello dicé(v)a: lo scozzóno io, vai; vòl dire che gli do i primi rudimenti del lavoro; quande l'ho scozzonato io, dicevano... perché c'era tanti artigiani prima, eh... L'è stato scozzonato.// Sì, dare i primi rudimenti del lavoro. [Bardotto] L'era quello... già scozzonato.
Z fig. 'dare i primi rudimenti di un mestiere, di una disciplina e sim.'
PF fig. 'dare i primi elementi di una disciplina, di un'arte'
DFD 'dare una prima dirozzata, un primo avviamento, a chi deve imparare un'arte o una tecnica, una professione o un mestiere'
Gradit com. fig. 'rendere pratico qcn., insegnando le prime nozioni di un'attività, di un lavoro'