sécco
[ DQ ] caratteristiche del comportamento
altre fonti

sécco c.
locuzione

prendere (un granchio) a secco
prendere una decisione errata senza aver riflettuto

RI

(R.: si può dire prendere un granchio a secco?) Sì, all’improvviso! Di, magari, no perché tu c’abbia ’ piedi nell’acqua perché tu pigli un granchio: tu fa’ un errore, cioè: hai dato una valutazione errata e l..., l..., l’hai data così, intempestivamente: l’hai presa a secco. (R.: posso dire oggi ho preso un granchio a secco?) Sì, tu lo pòi dire perché tu lo, in questo caso t’ha’ fatto un errore: a secco, senza riflettere! (R.: dunque lei distingue tra prendere un granchio e prendere un granchio a secco?) Sì, prendere un granchio, normalmente i’ granchio viene prese quando non hai una, dietro, una riflessione, va bene? Cioè: te, questo, questo ti consentirebbe di evitare perlomeno se non i’ granchio, i’ granchino, va bene? Se ’nvece tu lo pigl’a secco te non hai riflettuto, tu hai, te sei andata lì di getto e c’ha fatto (fare) i’ viso a rospo! Tu se’ rimasta…