sóle
[ AG ] viaggi
GB girare quanto il sole 'di chi cammina molto'

sóle c.
locuzione

girare quanto il sole, camminare quanto il / più del sole
di chi viaggia molto

SF RI

Uno che ha camminato dimórto, o ha girato dimorto. E’ cammina quant’i’ sole. Poi bisogna vedé in quale periodo. Perché d’inverno cammina poco, d’estate cammina dimorto. Ma d’inverno cammina poco. (R.: si dice?) Sì, s’è camminato quant’i’ sole. In riferimento sempre a i’ sole d’estate, mai a i’ sole d’inverno. (R.: quando si dice?) Quando, pe modo di dire, tu se’ restah’a girare per i’ mondo, di qua e di là: Cammina più di’ sole. Vien detto così.

Gira cant’i’ sole, sì: questo m’è venuto qualche volta anch’a me: c’era un tempo giravo quant’i’ sole – no? – quando lavoravo, mi mandaano ’n giro pe l’Europa, ma è un modo, è anche un modo pe vantassi...