spalla
[ DQ ] caratteristiche del comportamento
altre fonti 'si dice di qualcuno che non ama molto il lavoro, bighellone, con riferimento alla spalla che non è adatta a sostenere pesi'
spalla a.
sintagma nominale
spalla tonda
vagabondo, fannullone
SF
bighellóne
Uno un ha voglia di lavorare. / Uno che non ha voglia di fà nulla. Non ha voglia di lavorare, non ha voglia di fà nulla: Guarda, lu(i) l’è uno spalla tónda. / Sì, vòr dire che gli scivola quella cosa. / Questo siamo tranquille tutt’e due, perché è propio un detto sanfredianino, spalla tonda: uno un ha voglia di fà nulla. // Che magari se uno un lavora, uno dice: Tu sè’ un po’ bighellóne. / Il famoso bighellone. Ma ora i ragazzi non son bighelloni: l’è che un c’è lavoro, le son cambiate le cose. Però una volta lavoro c’era, lo trovavi, ha’ voglia se lo trovavi. / Oppure tu se’ un po’ di spalla tonda! / Spalla tonda: chi unn’ha voglia di lavorare, spalla tonda, bighellone. (R.: faticone?) Faticóne unn’ha voglia di’ fà nulla. / Faticone l’è uno che unn’ha voglia di fa nulla. / C’è diversi gerghi: spalla tonda, bighellone.