strada
[ AP ] vicino e lontano
parlato spontaneo
strada a.
locuzione
è tutta strada
di un luogo che si trova lungo un percorso consueto e che quindi non implica deviazioni
SC SF
Tu vai ai’ dòmo? Tu va’ a diritto qui, l’è tutta strada. Oppure: Vo a Roma. / Sì, tu pigli lì, è tutta strada. (R.: e che s’intende?) L’è tutta strada! Pe andare a duomo, è tutta strada, tu va’ tutt’a diritto, è tutta strada: non perdi tempo, non giri a destra, a sinistra... è tutta strada, un c’è... pericolo di sbagliare. (R.: e si dice è tutta strada?) Tutta strada: Per me l’è tutta strada, venga, venga con me. Ecco. Sì sì: Per me l’è tutta strada, io vo là e per me l’è tutta strada. Sì. // È tutta strada come pe dire: Vengo, tanto l’è tutta strada, mi fermo. Tutta strada vòl dire che l’è tutto nella stessa strada, dice: Vo a comprà una cosa, una cosa, tanto è tutta strada. / E' mi fermo anche lì, tanto l’è tutta strada.